純真年代

MeloMance(멜로망스) - 질투가 좋아 喜歡嫉妒 韓中歌詞

갑자기 나를 세게 때리며
突然使勁的拍打了我
무서운 눈으로
用令人懼怕的眼神
쳐다보고 있는 너
盯著我的你
깜짝 놀라서 멍 때리다가
因為嚇了一跳而發懵
왜 맞은 거냐며
為什麼要打我呢
너에게 물었어
我這樣問了你
방금 지나가던
여잘 본 거냐고
你是不是看了剛才經過的那個女生
나를 추궁하는 너
朝我追究的你
그런 질투 어린 모습이
這樣嫉妒孩子氣的樣子
너무 귀여워 보이는 걸
看起來實在是太可愛了
그런 애정 어린 질투에
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
讓使我欣喜若狂
사랑받는 기분이라
像是被愛的感覺
그런 애정 어린 질투가
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
使我欣喜若狂
너는 나를 좋아하나 봐
你喜歡上我了對吧
갑자기 기분 좋아진 나는
突然喜不自禁的我 
너를 바라보며 에구 예뻐죽겠네
看著你 挨一股實在是太美了˙
갑자기 무슨 헛소리냐며
幹嘛突然胡說八道啊
답이나 제대로
하라고 하는 너
叫我好好回答的你
그렇게 좋으면 지금
따라가서 만나라고 하는 너
你說 要是這麼喜歡的話那我們現在就約會啊
그런 질투 어린 모습이
如此嫉妒孩子氣的樣子
너무 귀여워 보이는 걸
看起來實在是好可愛啊
그런 애정 어린 질투에
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
使我欣喜若狂
사랑받는 기분이라
就像是被愛的心情
그런 애정 어린 질투가
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
使我欣喜若狂
너는 나를 좋아하나 봐
你是喜歡上我了對吧
세상 예쁜 여자 데려다 놔도
就算把世界上漂亮的女孩都找來
나는 오직 너 하나뿐이야
我心裡還是只有你一個而已
그런 애정 어린 질투에
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
使我欣喜若狂
사랑받는 기분이라
就像是被愛的感覺
그런 애정 어린 질투가
如此強烈的嫉妒心
난 기분이 좋아
使我欣喜若狂
너는 나를
你 對我
그래 나도 너를 좋아하나 봐
恩 我也是 好像喜歡上你了